-
1 использовать капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > использовать капитал
-
2 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
См. также в других словарях:
Use Your Illusion Tour — Use Your Illusion World Tour Gira de Guns N Roses Álbum(es) Use Your Illusion I Use Your Illusion II Fecha de inicio 24 de mayo de 1991 Fecha de final 17 de julio de 1993 … Wikipedia Español
tie something up — bring something to a satisfactory conclusion. → tidy something away tie something up invest or reserve capital so that it is not immediately available for use. → tidy something away … English new terms dictionary
tie up — ► tie up 1) restrict the movement of (someone) by binding their limbs or binding them to something. 2) bring to a satisfactory conclusion. 3) informal occupy (someone) to the exclusion of other activity. 4) invest or reserve (capital) so that it… … English terms dictionary
tie — v. & n. v. (tying) 1 tr. attach or fasten with string or cord etc. (tie the dog to the gate; tie his hands together; tied on a label). 2 tr. a form (a string, ribbon, shoelace, necktie, etc.) into a knot or bow. b form (a knot or bow) in this way … Useful english dictionary
tie — verb (ties, tying, tied) 1》 attach or fasten with string, cord, etc. ↘form into a knot or bow. ↘(tie someone up) restrict someone s movement by binding their arms or legs or binding them to something. 2》 (also tie someone down) restrict… … English new terms dictionary
capital — the total owned and borrowed funds in a business. Glossary of Business Terms (1) Usually refers to the total of the equity accounts in a firm. For a bank, the equity accounts are common and preferred stock, surplus, and undivided profits. For… … Financial and business terms
Capital — Money invested in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * capital cap‧i‧tal [ˈkæptl] noun [uncountable] 1. ECONOMICS money or property used to produce wealth: • Countries around the world are hungry for capital and economic… … Financial and business terms
Use Your Illusion Tour — infobox concert tour concert tour name = Use Your Illusion Tour image caption = artist = Guns N Roses dates = May 24, 1991 July 17, 1993 number of legs = 8 number of shows = 192The Use Your Illusion Tour was a concert tour by the rock band Guns N … Wikipedia
tie sth up — UK US tie sth up Phrasal Verb with tie({{}}/taɪ/ verb (tying, tied, tied) ► if money is tied up, it is invested in something and not available for spending on something else: »No investor should have more than 20% of their net worth tied up in… … Financial and business terms
tie something up — 1) bind or fasten something securely with rope, cord, or string ■ moor a vessel ■ often be tied up invest or reserve capital so that it is not immediately available for use money tied up in accounts must be left to grow 2) bring something to a… … Useful english dictionary
Social capital — is a concept in business, economics, organizational behaviour, political science, public health, sociology and natural resources management that refers to connections within and between social networks. Though there are a variety of related… … Wikipedia